2016-03-31

Presto

Doug Sweetland
Presto (2008)

A curta de animação exibida antes do filme Wall-e, da Pixar.











Editado em 2023.01.03: substituído o video AdTZkmSYigs pelo D4Dnm6dkOVI

2016-03-30

O Coelho e o Veado

Péter Vácz
Nyuszi és Öz (Rabbit and Deer) (2013)

Uma animação espectacular, multipremiada, que põe em cena universos distintos dos filmes de animação.
'A amizade de um coelho e de um Veado é posta à prova pela nova obsessão do Veado para encontrar a fórmula para a 3.ª dimensão...'








Rabbit and Deer (Nyuszi és Őz) de Péter Vácz no Vimeo.

2016-03-29

Red Rabbit

Egmont Mayer
Red Rabbit (2007)

Outra animação saída do Institute of Animation, Visual Effects and Digital Postproduction da Filmakademie Baden-Württemberg, Alemanha.












2016-03-28

O Mundo de Sofia (p.175)

Jostein Gaarder
Sofies Verden (1995)
(trad. Catarina Belo)


"- Mas a vida é triste e séria. Entramos num mundo lindíssimo, encontramo-nos aqui, apresentamo-nos uns aos outros - e caminhamos juntos mais um pouco. Depois, perdemo-nos e desaparecemos tão súbita e inexplicavelmente como viemos."

Big Buck Bunny

Sacha Goedegebure
Big Buck Bunny (2008)














2016-03-27

O Mundo de Sofia (p.174)

Jostein Gaarder
Sofies Verden (1995)
(trad. Catarina Belo)


"- Tu coleccionas muita tralha - afirmou por fim.
- Bem, bem. Imagina quantos séculos de história estão guardados nesta sala. Eu não lhe chamaria tralha.
- Tens uma loja de antiguidades, ou alguma coisa do género?
Alberto fez uma expressão triste.
- Nem todos podem deixar-se levar pela corrente da história, Sofia. Alguns têm de se deter e conservar o que fica nas margens do rio."

Bunny

Chris Wedge
Bunny (1998)

Do mesmo realizador de A Idade do Gelo, uma animação premiada com o Óscar de melhor curta de animação em 1999.












2016-03-26

Identidade vs. Individualidade

identidade

i.den.ti.da.de - [idẽtiˈdad(ə)]
nome feminino
1. qualidade de idêntico
2. paridade ou igualdade absoluta
3. conjunto de características (físicas e psicológicas) essenciais e distintivas de alguém, de um grupo social ou de alguma coisa
4. DIREITO conjunto de características (nome, sexo, impressões digitais, filiação, naturalidade, etc.) de um indivíduo consideradas para o seu reconhecimento
5. MATEMÁTICA igualdade (em álgebra) verificável para todos e quaisquer valores atribuídos às incógnitas

princípio de identidade
um dos princípios pressupostos na actividade racional do espírito: o que é é, o que não é não é, A é A, ou seja, todo o objecto é igual a si próprio

individualidade

in.di.vi.du.a.li.da.de - [ĩdividwɐliˈdad(ə)]
nome feminino
1. conjunto das qualidades características e distintivas de cada indivíduo
2. pessoa considerada muito importante; personalidade

identidade in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-26 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/identidade
individualidade in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-26 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/individualidade

O Mundo de Sofia (p.146)

Jostein Gaarder
Sofies Verden (1995)
(trad. Catarina Belo)


"Eu esforço-me o máximo para que conheças as tuas raízes históricas. Só assim te tornarás um ser humano. Só assim serás mais do que um macaco. Só assim não flutuarás no espaço vazio.
(...)
Ela era simplesmente uma pessoa qualquer. Mas se conhecesse as suas raízes históricas, a sua existência tornar-se-ía um pouco menos aleatória. Vivia há poucos anos no planeta, mas se a história da humanidade era também a sua própria história, tinha num certo sentido muitos milhares de anos."

Funny Little Bunnies

Wilfred Jackson
Funny Little Bunnies (1934)

A (des)propósito da Páscoa, mais uma das Silly Symphony, a quadragésima terceira, que valeu a Walt Disney a Medalha de Ouro pela melhor animação no Festival de Cinema de Veneza em 1934.












2016-03-25

The Untouchables - Banda Sonora

Ennio Morricone
The Untouchables (Original Motion Picture Soundtrack) (1987)





01: The Untouchables (End Title); 02: Al Capone; 03: Waiting At The Border; 04: Death Theme; 05: On The Rooftops; 06: Victorious; 07: The Man With The Matches; 08: The Strength Of The Righteous (Main Title); 09: Ness And His Family; 10: False Alarm; 11: The Untouchables; 12: Four Friends; 13: Machine Gun Lullaby

O Mundo de Sofia (p.128)

Jostein Gaarder
Sofies Verden (1995)
(trad. Catarina Belo)


"... eu imponho a mim mesmo uma severa censura ..."

2016-03-24

Song to the Siren

Tim Buckley e Larry Beckett
Song to the Siren (1968)

As versões originais e várias versões que se seguiram à minha versão preferida desta música, a interpretada pelos This Mortal Coil.

"Long afloat on shipless oceans
I did all my best to smile
'Til your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle

And you sang
Sail to me, sail to me
Let me enfold you
Here I am, here I am
Waiting to hold you

Did I dream you dreamed about me?
Were you hare when I was fox?
Now my foolish boat is leaning
Broken lovelorn on your rocks

For you sing
'Touch me not, touch me not
Come back tomorrow
Oh, my heart, oh, my heart
Shies from the sorrow'

I am as puzzled as the oyster
I am as troubled at the tide
Should I stand amid the breakers?
Or should I lie with death my bride?

Hear me sing
'Swim to me, swim to me
Let me enfold you
Oh, my heart, oh, my heart
Is waiting to hold you'"

Tim Buckley ‎(1968, Monkees TV Show); Tim Buckley (1970, Starsailor); This Mortal Coil (1983, Song to the Siren); Cocteau Twins (1995, ao vivo nas Black Sessions, Paris) The Czars ‎(2000, Sing a Song for You: Tribute to Tim Buckley); Robert Plant (2002, Dreamland); Paul Charlier e Paula Arundell (2006, Candy OST); John Frusciante (2009, The Empyrean); Sinéad O'Connor (2010, Music of Ireland: Welcome Home) Bryan Ferry (2010, Olympia); Brendan Perry ‎(2011, ao vivo no estúdio da KEXP); Elizabeth Fraser (2012, ao vivo no Royal Festival Hall); Dead Can Dance (2013, In Concert);

2016-03-23

Reaching for the Moon

Irving Berlin
música com o mesmo nome do filme Reaching for the Moon (1930)

"The moon and you appear to be
So near and yet so far from me
And here am I on a night in june
Reaching for the moon and you,
I wonder if we'll ever meet
My song of love is incomplete
I'm just the words, looking for the tune
Reaching for the moon and you.

I'm just the words, looking for the tune
Reaching for the moon and you."

Golden Gate Orchestra ‎(1930); Ruth Etting (1931); Roy Fox & Al Bowlly (1931); Roy Smeck's Trio ‎(1931, When Your Hair Has Turned To Silver / Reaching For The Moon); Nellie Lutcher (1948, Nellie Lutcher); Ella Fitzgerald (1958, Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook); Zoot Sims (1962, Recado Bossa Nova) Frank Sinatra ‎(1966, Moonlight Sinatra); Lizz Wright (2007, We All Love Ella: Celebrating The First Lady Of Song); Mark Lanegan (2014, live in the KEXP studio);

2016-03-22

Mythodea

Vangelis
Mythodea (Music For The NASA Mission: 2001 Mars Odyssey) (2001)






01: Introduction; 02: Movement 1; 03: Movement 2; 04: Movement 3; 05: Movement 4; 06: Movement 5; 07: Movement 6; 08: Movement 7; 09: Movement 8; 10: Movement 9; 11: Movement 10

2016-03-21

I Encontro de Coros Juvenis

Firmação
I Encontro de Coros Juvenis (2016)

Realizou-se ontem o I Encontro de Coros Juvenis, em Mação, com a participação do Coro Juvenil Firmação, onde canta a minha pequena maior, com direcção de Inês Saraiva e de Tiago Rosa, do Coro Juvenil Canto Firme, com direcção de António de Sousa, e do Coro de Câmara do Conservatório de Caldas da Rainha, com direcção de Fátima Cotrim.

O registo e edição vídeo volta a dever-se a Joaquim Diogo.

Coro Juvenil Firmação: a capella Cum Decore (Tylman Susato e J.V. Borre); Only You (Vince Clark, arr. Seren Barrett); com acompanhamento de piano Cantate Domino (Mark Hayes); Um Mundo Ideal (Alan Menken); Look at the World (John Rutter)
Coro Juvenil Canto Firme: a capella Ay Sancta Maria (Anónimo sec.XVI, Cancioneiro do Palácio); We Shall Over Come (P. Seeger e Renato Tagliabue); com acompanhamento de piano Coro dos Tribunais (B. Brecht e José Afonso, arr. António de Sousa); White Christmas (I. Berlin e J. Walter, arr. António de Sousa); Edelweiss (R. Rogers e O. Hammerstein); I Will (Paul McCartney, arr. António de Sousa)
Coro de Câmara do Conservatório de Caldas da Rainha: a capella A la Villa Voi (Anónimo sec.XVI); El Noi de la Mare (Tradicional Catalunha, arr. Cervera); Boiadeiro (A. Cavalcanti e K. Caldas, arr. Beltrão Júnior); Minha Canção (Chico Buarque, arr. Zilahi); Banda (Chico Buarque, arr. Nenê Cintra)
Coros em Conjunto: Rock my Soul (Espiritual, USA)

Alice no país das maravilhas matemáticas

2016-03-20

Sketches of Spring, Part 4 - The Movie

Thomas Wilbrandt
música do álbum The Electric V. (1988)

Para assinalar o início da Primavera, a quarta parte do segundo movimento da reinterpretação das Quatro Estações de Vivaldi, por Thomas Wilbrandt.
Gostaria de apresentar mais, mas esta foi a que consegui encontrar no YouTube...


03d; Sketches of Spring, Part 4 - The Movie

2016-03-19

Conquista vs. Sedução

conquista

con.quis.ta - [kõˈkiʃtɐ]
nome feminino
1. acto ou efeito de conquistar; tomada
2. o que é conquistado
3. HISTÓRIA terra, região senhoreada
4. acção de lutar para se obter o que se quer
5. o que se obtém através de esforço ou trabalho
6. figurado sedução
7. figurado pessoa seduzida ou conquistada

sedução

se.du.ção - [səduˈsɐ̃w̃]
nome feminino
1. acto de seduzir ou de se deixar seduzir
2. qualidade do que é sedutor
3. atractivo; encanto
4. suborno
5. manobra tendente a vencer a resistência de uma pessoa à prática do acto sexual

conquista in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-19 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/conquista
sedução in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-19 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/sedução

2016-03-18

Mary

Michiru Baudet, Cécile Carre, Viviane Guimarães, Fanou Lefebvre e Léni Marotte
Mary (2015)

Curta de animação da série Pioneiras da Animação, dedicada a Mary Blair visionária artista conceptual dos Estúdios Disney, realizada para o festival Annecy 2015 por alunos do curso de cinema de animação da Gobelins, l'École de l'Image.
"Mary Blair é contratada para trabalhar no gigantesco jardim de Walt Disney, que o cuida à sua vontade, com muito cuidado e rigor. Quando ele a recebe e lhe propõe pôr mãos à obra, ela começa a fazer crescer as plantas por magia, Ainda que maravilhado, Walt não consegue evitar esbater e retocar o trabalho de Mary sem o seu conhecimento..."

2016-03-17

Glassworks

Philip Glass
Glassworks (1982)

"Glassworks was intended to introduce my music to a more general audience than had been familiar with it up to then."





01: Opening; 02: Floe; 03: Islands; 04: Rubric; 05: Facades; 06: Closing

Lotte

Hadrien Bonnet, Nicolas Capitaine, Charlène Chesnier, Céline Desoutter e Samuel Klughertz
Lotte (2015)

Curta de animação da série Pioneiras da Animação, dedicada a Lotte Reiniger autora da primeira longa metragem de animação europeia que abandonou a Alemanha nazi para prosseguir a sua obra, realizada para o festival Annecy 2015 por alunos do curso de cinema de animação da Gobelins, l'École de l'Image.
"Alemanha, 1936. Lotte Reiniger, pródiga criadora de maravilhosos universos em papel recortado, opta por se confrontar com a realidade do mundo exterior."

2016-03-16

In C

Terry Riley
In C (1964)

Uma composição de Terry Riley numa interpretação pelo grupo Bang On A Can, gravada em 20 de Novembro de 1998 no World's Financial Center, Nova Iorque.





01; In C

Eve

Simon Anding, Elena Dupressoir, Lucas Durkheim, Paul Regnier e Diane Tran-Duc
Eve (2015)

Curta de animação da série Pioneiras da Animação, dedicada à primeira animadora canadense, Evelyn Lambart colaboradora de Norman McLaren, realizada para o festival Annecy 2015 por alunos do curso de cinema de animação da Gobelins, l'École de l'Image.

2016-03-15

Claire

Alix Arrault, Jules Durand, Arina Korczynski, Margo Roquelaure e Ines Scheiber
Claire (2015)

Curta de animação da série Pioneiras da Animação, dedicada à inventora do ecrã de alfinetes, a americana Claire Parker em colaboração com o seu marido, o animador russo Alexandre Alexeieff, realizada para o festival Annecy 2015 por alunos do curso de cinema de animação da Gobelins, l'École de l'Image.
"Num palácio cheio de ouriços, uma engenheira tenta satisfazer o seu monarca, que deseja que ela lhe crie uma máquina de animação muito particular. Expulsa do palácio após os seus fracassos, ela encontra um ouriço na sua cabeça que lhe dá uma ideia genial. Na sequência da concepção da sua nova invenção, ela apresenta-a ao príncipe, estupefacto: trata-se de um ecrã de alfinetes feito a partir dos ouriços e dos seus espinhos."

2016-03-14

On the Transmigration of Souls

John Adams
On the Transmigration of Souls (2002)

Uma composição de John Adams feita por encomenda da New York Philharmonic e Lincoln Center's Great Performers, pouco após o ataque às torres gémeas de Nova Iorque em 11 de Setembro de 2011, estreada a 19 de Setembro do ano seguinte.
Aqui numa interpretação pela Harvard-Radcliffe Orchestra, com o Radcliffe Choral Society, o Harvard Glee Club, o Harvard-Radcliffe Collegium Musicum, e o Boston Children's Chorus, dirigidos por Federico Cortese, e gravada em 29 e 30 de Abril de 2011 no Sanders Theatre, Harvard University.

01; On the Transmigration of Souls

Alison

Adrien Calle, Leïla Courtillon, Martin Hurmane, Nathan Otaño e Jules Rigolle
Alison (2015)

Curta de animação da série Pioneiras da Animação, dedicada à primeira mulher premiada no festival de animação de Annecy, Alison de Vere que recebeu o Grand Prix em 1979, realizada para o festival Annecy 2015 por alunos do curso de cinema de animação da Gobelins, l'École de l'Image.
"Alison cria um ser vivo que foge em face dos olhares opressivos de estátuas que a rodeam. Alison persegue a sua criação e é por sua vez confrontada com os olhares da multidão."

2016-03-13

Hommage à l'animation au féminin

Marc Leblanc (montagem)
Hommage à l'animation au féminin (2015)

Clip do festival de animação de Annecy 2015 de homenagem à animação no feminino, realizado por Marc Leblanc da Altimax / 2L Studio.





2016-03-12

Vontade vs. Desejo

vontade

von.ta.de - [võˈtad(ə)]
nome feminino
1. forma plenamente consciente de actividade
2. actividade ou inibição precedida de reflexão e de decisão
3. capacidade de tomar uma decisão; poder de agir livremente
4. firmeza na decisão e constância na execução
5. desejo; intenção; determinação; deliberação
6. ânimo; coragem
7. empenho; interesse
8. zelo; dedicação
9. necessidade física ou moral
10. apetite
11. capricho; veleidade
12. figurado pessoa

vontade de poder
1. FILOSOFIA para Nietzsche (filósofo alemão, 1844-1900), tendência fundamental do homem e, mais geralmente, da vida, para se desenvolverem através de esforço constante
2. PSICOLOGIA para Adler (psiquiatra austríaco, 1870-1937), tendência, resultante de um sentimento de inferioridade, para uma valorização que sobrecompense essa inferioridade

à vontade!
voz de comando para descanso das tropas, quando na posição de descansar

andar com/ter vontade a
desejar vingar-se de (alguém)

boa vontade
disposição favorável para qualquer pessoa ou coisa

força de vontade
grande energia de carácter, perseverança na realização de um acto

pôr-se à vontade
não fazer cerimónias, sair do embaraço

desejo /ê/

de.se.jo - [dəˈza(j)ʒu, dəˈzeʒu]
nome masculino
1. vontade; apetite; anseio
2. aspiração
3. intenção

vontade in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-12 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/vontade
desejo in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-12 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/desejo

Teaser Annecy 2015

Ankama
Teaser Annecy 2015 (2015)


2016-03-11

Ancient And Modern

Anne Dudley
Ancient And Modern (1994)

Algumas músicas do álbum Ancient And Modern de Anne Dudley (as que encontrei no YouTube), e o single Veni Emmanuel com duas músicas retiradas daquele e dois temas novos.

Ancient And Modern: 01: Canticles Of The Sun And The Moon; 02: Veni Sanctus Spiritus; 03: Communion; 04: Veni Emmanuel; 05: Tallis' Canon; 06: The Holly And The Ivy; 07: Coventry Carol; 08: Prelude; 09: Three Chorales In Common Time: I: Vater Unser In Himmelreich; II: Freut Euch, Ihr Christen; III: Jesu Meine Freude;
Veni Emmanuel: 01: Veni Emmanuel; 02: The Holly And The Ivy; 03: The Testimony Of John; 04: The Sussex Carol


2016-03-10

Bright Red

Laurie Anderson
Bright Red (1994)

Outro álbum de Laurie Anderson, em colaboração com Brian Eno como produtor (e co-compositor em algumas músicas), dividido em duas partes: Bright Red e Tightrope.



Bright Red: 01: Speechless (the Eagle and the Weasel); 02: Bright Red; 03: The Puppet Motel; 04: Speak My Language; 05: World Without End; 06: Freefall; 07: Muddy River;
Tightrope: 01: Beautiful Pea Green Boat; 02: Love Among the Sailors; 03: Poison; 04: In Our Sleep; 05: Night in Baghdad; 06: Tightrope; 07: Same Time Tomorrow

2016-03-09

O Mundo de Sofia (p.110)

Jostein Gaarder
Sofies Verden (1995)
(trad. Catarina Belo)


"- Já alguma vez pensaste porque é que vivemos?
- Ah, tu nunca desistes.
- Não, porque desta vez sei a resposta. Neste planeta vivem homens para que alguém possa dar um nome às coisas."

Live at Hammersmith Odeon

Kate Bush
Tour of Life (1979)

A gravação de (parte de) um dos espectáculos da digressão Kate Bush Tour (ou Tour of Life) de pouco mais de um mês, com base nos álbuns The Kick Inside e Lionheart (ambos de 1978), nos dias 12 a 14 de Maio de 1979 no Hammersmith Odéon, em Londres.






01; Moving; 02: Them heavy People; 03: Violin; 04: Strange phenomena; 05: Hammer Horror; 06: Don't push your foot on the heartbrake; 07: Wow; 08: Feel it; 09: Kite; 10: James and the cold gun; 11: Oh England my lionheart; 12: Wuthering Heights


2016-03-08

(You Make Me Feel Like) A Natural Woman

Carole King e Gerry Goffin
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman (1967)






Aretha Franklin (1967, Lady Soul); Carole King (1971, Tapestry); Bonnie Tyler (1978, It's a Heartache / Natural Force); Whitney Houston (1993, Bodyguard World Tour); Celine Dion (1995,Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King); Mary J. Blige ‎(1995, New York Undercover OST); Adele (2011, MTV unplugged)

2016-03-07

Tehillim / The Desert Music

Steve Reich
Tehillim / The Desert Music (2002)

Um álbum que reúne duas composições de Steve Reich; Tehillim ( 1981) e The Desert Music (1983).


01; Tehillim: I. (Psalm 19:2-5, "Hashamyim mehsapehrim kavohd Kail"); II. (Psalm 34:13-15, "Mihaish heychahfaytz chayyim"); III. (Psalm 18:26-27, "Imchahsid, titchahsahd"); IV. (Psalm 150:4-6, "Halleluhu batof umachol"); 02: The Desert Music: I. (Fast); II. (Moderate); III. Part I (Slow); III. Part II (Moderate); III. Part III (Slow); IV. (Moderate); V. (Fast)

2016-03-05

Imponderável vs. Imprevisível

imponderável

im.pon.de.rá.vel - [ĩpõdəˈravɛɫ]
adjectivo de 2 géneros
1. que não se pode pesar
2. que não tem peso
3. muito subtil
4. que não se pode avaliar
5. cuja influência não pode medir-se
6. que não se pode prever
7. indigno de ponderação

nome masculino
1. circunstância cujos efeitos são difíceis de prever ou avaliar
2. cada um dos fluidos cuja matéria não pode ser revelada através dos instrumentos que se conhecem

imprevisível

im.pre.vi.sí.vel - [ĩprəviˈzivɛɫ]
adjectivo de 2 géneros
1. que não se pode prever e avaliar antecipadamente
2. inesperado

imponderável in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-05 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/imponderável
imprevisível in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-03-05 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/imprevisível

2016-03-04

1.ª Sinfonia

Luís de Freitas Branco
1.ª Sinfonia em fá maior (1924)

RTÉ National Symphony Orchestra dirigida por Álvaro Cassuto, gravada no National Concert Hall, em Dublin, Irlanda, em 10 e 11 de Setembro de 2007.



01: 1.ª Sinfonia em fá maior: I. Adagio – Allegro Molto; II. Andante; III. Allegro Molto Vivace

A mosca

Rofusz Ferenc
A légy (The fly) (1980)

O desenho animado premiado com o Óscar de melhor Curta de Animação em 1981.





2016-03-03

Wonderland

Michael Nyman
Wonderland (1999)

Para ouvir enquanto for possível, uma vez que todos os vídeos com músicas de Michael Nyman por aqui partilhados já não estão disponíveis...



01: Molly; 02: Eddie; 03: Nadia; 04: Dan; 05: Debbie; 06: Bill; 07: Eileen; 08: Jack; 09: Darren; 10: Unnamed; 11: Franklyn



Editado em 2020.10.18: substituído o video lc2PAJduQvI pela lista OLAK5uy_lr5K6P8xkfBRClJjyRF7D5vPtsjFNuUEs