Entra-se na casa pelo pátio (p. 33)

Carla Louro Entra-se na casa pelo pátio (2026) (rev. Sandra Mendes) há caras que se amarrotam há caras que se amarrotam quando falam e amarrotam as palavras quando as dizem e as palavras assim amarrotadas não se ouvem da mesma forma chegam com vincos algumas têm vincos com muitos anos há caras amarrotadas que se contorcem para dizerem palavras passadas a ferro e esticam-se quando falam e mesmo assim esticadas não conseguem dizer palavras sem vincos há caras com vincos que dizem palavras vincadas palavras que vincam as coisas que interessam que chegam a nós com o cheiro da roupa passada com a paciência que o tempo demora a passá-las

Entra-se na casa pelo pátio (p. 20)

Carla Louro Entra-se na casa pelo pátio (2026) (rev. Sandra Mendes) procuro o peso certo das palavras as palavras têm de ter o peso certo no ar quando são ditas por isso a voz interessa por isso o som da voz e o peso da voz no ar interessam quando se dizem as palavras as pessoas zangadas gritam palavras sem peso com o peso todo na voz as nuvens zangadas gritam palavras com o peso todo do céu digo as palavras em voz alta dentro da cabeça e peso-as para quando escrevo as deixar nas folhas com o peso certo no lápis

Expressão vs. Impressão

expressão ex.pres.são - [ɐjʃprəˈsɐ̃w̃, (i)ʃprəˈsɐ̃w̃] nome feminino 1. acto ou efeito de exprimir 2. manifestação de pensamentos por gestos ou palavras 3. entoação com que se pronuncia uma palavra ou uma frase; ênfase 4. modo como o rosto, a voz e/ou os gestos revelam um estado de espírito; semblante 5. animação, vivacidade 6. modo de comunicar 7. conjunto de palavras; frase, dito 8. manifestação de um sentimento ou de uma emoção; revelação 9. representação de uma ideia ou de um conceito; manifestação 10. pessoa que representa uma coisa abstracta ou inanimada; personificação 11. língua; dialecto 12. GRAMÁTICA palavra(s) que forma(m) um núcleo lexical 13. LINGUÍSTICA um dos dois planos que formam um signo linguístico (por oposição a conteúdo); significante 14. MATEMÁTICA sequência finita de símbolos matemáticos expressão corporal postura do corpo e gestos como meio de transmissão de pensamentos e emoções expressão escrita modo de comunicar por escrito expressão idiomática expressão cujo sentido não pode ser depreendido do significado das palavras que a constituem expressão oral modo de comunicar oralmente impressão im.pres.são - [ĩprəˈsɐ̃w̃] nome feminino 1. acto ou efeito de imprimir 2. coisa impressa 3. marca ou sinal que fica ao imprimir 4. marca ou sinal causado por pressão 5. opinião imediata e pouco reflectida 6. sensação desagradável 7. abalo; comoção 8. efeito moral 9. influência produzida no organismo por agente estranho 10. processo de reprodução que consiste em fixar texto ou imagem num suporte (papel, plástico, metal, etc.) através de equipamento adequado 11. cópia(s) obtida(s) por este processo 12. secção ou local onde se realiza esta actividade de reprodução impressões digitais marcas deixadas pela pressão da polpa dos dedos sobre uma superfície, usadas como elemento de identificação (nos bilhetes de identidade, por exemplo) expressão in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-05-14 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/expressão impressão in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-05-14 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/impressão

D. Quixote de la Mancha (vol.II, p.82)

Miguel de Cervantes Saavedra D. Quixote de la Mancha (1605) (trad. Aquilino Ribeiro) "(...) quanto a ela, repara-me bem no seguinte: com que modos te recebe; muda de cores quando lhe estiveres a dar conta da tua embaixada; estremece ou enche-se de confusão ao ouvir pronunciar o meu nome; agita-se no coxim, caso a vás encontrar no seu rico estrado de alta senhoria; ou, estando levantada, repara se se planta ora num pé, ora noutro; quantas vezes repete o recado que te der; se lhe varia o teor das vozes, por exemplo, de meigo para áspero, de azedo para amorável; se leva a mão ao cabelo no jeito de compô-lo, mesmo que não o tenha em desalinho. Numa palavra, observarás todos os seus gestos e mesuras. Relatando-me tudo fielmente, poderei eu inferir o que abriga no íntimo do coração com respeito ao amor que lhe consagro. Não sei se sabes, Sancho, que entre amantes os gatimanhos e trejeitos que fazem, quando estão em causa os sentimentos, são correios certíssimos de notícias quanto ao que se passa no fundo da alma. (...)"