| Mark Twain The Adventures of Huckleberry Finn (1885) (trad. Sara Serras Pereira)
"(...) Toda a vida o Velho me dissera para levar um frango sempre que tivesse oportunidade, porque se não o quisesse para mim havia de encontrar alguém que o quisesse, e uma boa acção nunca se esquece. Nunca vi um dia que o Velho não quisesse o frango para si próprio, mas de qualquer maneira era isto que ele dizia." |