| Laurence Sterne The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gent. (1759-1761) (trad. Manuel Portela)
"Antes de uma aflição passar,--a consolação vem sempre cedo demais;--e depois de ter passado,--vem tarde demais: de maneira que, como sabeis, Minha Senhora, há apenas uma marca entre estes dois pontos, quase tão fininha como um cabelo, para a qual o consolador pode fazer pontaria: (...)"
|