2025-12-20

Meditações (p. 22)

Marco Aurélio
Τὰ εἰς ἑαυτόν [Ta eis heauton] (161-180)
(trad. Liliana Sousa)


"14. (...) não podes perder outra vida a não ser a que estás a viver agora, nem podes viver qualquer outra a não ser aquela que estás a perder. Uma vida mais longa ou mais curta vai dar ao mesmo resultado. O presente é um bem igual para todos os homens; a sua perda é semelhante para todos os homens; e deve estar claro que um breve instante é tudo o que se pode perder, pois não é possível perder o que já passou, nem o que está ainda para vir — porque como podemos perder aquilo que não temos? (...)."

Sem comentários: