2023-05-12

Poemas de Amor (p. 41)

Pablo Neruda
Residencia en la Tierra (1933) e Los Versos del Capitán (1952)
(trad. Nuno Júdice)


SEMPRE

A contrario de ti
não tenho ciúmes.

Vem com um homem
às costas,
vem com cem homens nos teus cabelos,
vem com mil homens entre os seios e os pés,
vem como um rio
cheio de afogados
que encontra o mar furioso,
a espuma eterna, o tempo.

Trá-los a todos
até onde te espero:
estaremos sempre sozinhos,
estaremos sempre tu e eu
sozinhos na terra
para começar a vida.

Sem comentários: