| Marco Aurélio Τὰ εἰς ἑαυτόν [Ta eis heauton] (161-180) (trad. Liliana Sousa)
Livro 11
"15. O fingimento desprezível de alguém que diz: «Ouve, vou ser completamente franco contigo.» O que é que isto significa? Nem sequer deveria ser preciso dizê-lo. Deveria ser óbvio — estar escrito na testa em letras grandes. Deveria ser percetível na voz, estar espelhado nos olhos, como o olhar da pessoa amada que à primeira vista te lê no rosto a história de vida. Uma pessoal frontal e honesta deve ser como alguém que cheira mal: quando estás na mesma sala que ela, tu sabes. Contudo, a franqueza falsa é como uma facada nas costas. Uma amizade fingida é o pior de tudo. Evita-a a todo o custo. Se és verdadeiramente honesto e fontal e bem-intencionado, tal deve ser visível nos teus olhos, deve ser inconfundível e impossível de não perceber." |
Sem comentários:
Enviar um comentário