2016-05-14

Expressão vs. Impressão

expressão

ex.pres.são - [ɐjʃprəˈsɐ̃w̃, (i)ʃprəˈsɐ̃w̃]
nome feminino
1. acto ou efeito de exprimir
2. manifestação de pensamentos por gestos ou palavras
3. entoação com que se pronuncia uma palavra ou uma frase; ênfase
4. modo como o rosto, a voz e/ou os gestos revelam um estado de espírito; semblante
5. animação, vivacidade
6. modo de comunicar
7. conjunto de palavras; frase, dito
8. manifestação de um sentimento ou de uma emoção; revelação
9. representação de uma ideia ou de um conceito; manifestação
10. pessoa que representa uma coisa abstracta ou inanimada; personificação
11. língua; dialecto
12. GRAMÁTICA palavra(s) que forma(m) um núcleo lexical
13. LINGUÍSTICA um dos dois planos que formam um signo linguístico (por oposição a conteúdo); significante
14. MATEMÁTICA sequência finita de símbolos matemáticos

expressão corporal
postura do corpo e gestos como meio de transmissão de pensamentos e emoções

expressão escrita
modo de comunicar por escrito

expressão idiomática
expressão cujo sentido não pode ser depreendido do significado das palavras que a constituem

expressão oral
modo de comunicar oralmente

impressão

im.pres.são - [ĩprəˈsɐ̃w̃]
nome feminino
1. acto ou efeito de imprimir
2. coisa impressa
3. marca ou sinal que fica ao imprimir
4. marca ou sinal causado por pressão
5. opinião imediata e pouco reflectida
6. sensação desagradável
7. abalo; comoção
8. efeito moral
9. influência produzida no organismo por agente estranho
10. processo de reprodução que consiste em fixar texto ou imagem num suporte (papel, plástico, metal, etc.) através de equipamento adequado
11. cópia(s) obtida(s) por este processo
12. secção ou local onde se realiza esta actividade de reprodução

impressões digitais
marcas deixadas pela pressão da polpa dos dedos sobre uma superfície, usadas como elemento de identificação (nos bilhetes de identidade, por exemplo)

expressão in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-05-14 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/expressão
impressão in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2016-05-14 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/impressão

Sem comentários: