| Erasmo de Roterdão Stultitiae Laus (1509-1511) (trad. Álvaro Ribeiro)
[LXVI]
"(...) Se bem que todos os sensos estejam em ligação com o corpo, alguns são mais materiais, como o tacto, o ouvido, a vista, o olfacto e o gosto. Outros dependem menos do corpo, como a memória, o intelecto e a vontade. Onde a alma se exerce é que ele vale. Os pios, dirigindo toda a força de alma para os objectos mais alheios aos sensos, obstruem e embrutecem o corpo. O vulgo, pelo contrário, valoriza mais o corpo do que a alma. Pois não ouvimos dizer que alguns santos beberam azeite por vinho? Além disso, alguns afectos da alma dependem mais da grosseria do corpo, tais como o líbido, a apetência de comida e de sono, a iracúndia, a soberba e a inveja. Os pios estão em irreconciliável guerra com ela; o vulgo não pode passar a vida sem elas." |
Sem comentários:
Enviar um comentário