2016-10-26

Crónica do Pássaro de Corda (p.113)

Haruki Murakami
The Wind-Up Bird Chronicle (ねじまき鳥クロニクル Nejimakitori Kuronikuru) (1994)
(trad. Maria João Lourenço)


"Ao longo dos meus seis anos de casamento com Kumiko, nunca a enganara. O que não é o mesmo que dizer que nunca tinha sentido desejo desejo por outra mulher. Nem que as oportunidades haviam faltado. Pura e simplesmente, acontece que nunca as tinha aproveitado. Não sei explicar bem a razão, mas prende-se com uma questão de prioridades na vida."

Sem comentários: