2025-09-06

Sobre a Brevidade da Vida (p. 98)

Séneca
De brevitate vitae (49)
(trad. Romão Cunha)
De Tranquillitate Animi (60)


[Sobre a Tranquilidade da Alma]

"A próxima coisa a assegurar é que não desperdicemos a nossa energia sem sentido ou em atividades inúteis: isto é, não ansiarmos nem pelo que não podemos alcançar, nem pelo que, uma vez conquistado, só nos faz perceber demasiado tarde, e depois de tanto esforço, a futilidade dos nossos desejos. Por outras palavras, que o nosso trabalho não seja em vão e sem resultado, nem o resultado indigno do nosso trabalho; pois normalmente segue-se amargura, se não formos bem sucedidos ou se tivermos vergonha de o ser. (...)"

Sem comentários: