| Fédor Dostoievski I Grok (1866) (trad. Maria Georgina Segurado)
"(...) A relação que se estabeleceu entre nós é estranha e em grande parte incompreensível aos meus olhos, considerando o seu orgulho e arrogância para com toda a gente. Sabe, por exemplo, que estou loucamente apaixonado por ela, e permite que lhe fale da minha paixão, e, claro, nada exprimiria de forma mais completa o seu desprezo do que esta autorização para falar livremente e sem censura do meu amor. Equivale a dizer: «Tenho em tão pouca conta os seus sentimentos que não faz para mim a menor diferença o que me disser ou o que sentir pela minha pessoa.» (...)"
|
Sem comentários:
Enviar um comentário