Palmeiras Bravas | Rio Velho (p.206)

William Faulkner Wild Palms * The Old Man (1939) (trad. Jorge de Sena e Ana Maria Chaves) "- Eu disse-te uma vez como cria que não é o amor que morre, é o homem e é a mulher, alguma coisa no homem e na mulher que morre, não merece mais a oportunidade de amar. Olha para nós agora. Temos um filho, ambos sabemos que não podemos tê-lo, que não nos é possível tê-lo. E doem muito, Harry. Muito. Eu vou agarrar-te à promessa, Harry. E assim, quando chegar o dia, nem sequer teremos de falar no caso, de tornar a pensar. Beija-me. - Passado um momento, ele inclinou-se para ela. E, não a tocando mais do que isso, beijou-a, como irmão e irmã se beijariam."