Frozen Fever

Chris Buck e Jennifer Lee Frozen Fever (2015, Disney) Como já vai sendo hábito nos filmes da Disney (como nos da Pixar), as longas-metragens de animação - e agora nas de imagem real -, são precedidas por uma curta metragem de animação, que assim encontram um lugar na distribuição cinematográfica para serem exibidos. Assim aconteceu com o filme Cinderella que fui ver com a filha mais velha nestas mini-férias da Páscoa, precedido da curta metragem Frozen Fever. Esta pequena animação "pouco mais" é que um teledisco de uma música nova para adicionar ao reportório do filme original Frozen, do qual já passei algumas aqui, aqui e aqui, mas esse "pouco" consegue enriquecer a galeria de gags e de personagens, como os Snowgies que resultam de cada espirro da Elsa, que vai estando cada vez pior da constipação... Tenho pena que a minha filha mais nova não tenha visto, pois tenho a certeza que teria delirado como delirou a minha sobrinha (assim me garante o meu mano mais novo). Não se percebe é porque é que sendo o filme principal exibido na versão original, esta curta tenha passado na versão dobrada em português (e ao que parece, as vozes da dobragem das personagens não são as mesmas do filme original, assim me garante a minha filha que viu e ouviu os dois; eu não, que a minha fraca memória auditiva não chega a tanto). Elsa: I’m makin’ today a perfect day for you I’m makin’ today a blast if it’s the last thing I do For everything you are to me And all you’ve been through I’m makin’ today a perfect day for you Achoo! Achoo! Anna: They come in threes… Elsa: I’m fine. Achoo! (...) Elsa: A perfect day… Anna: Ok, to bed with you Elsa: No, Wait! Wait! All that’s left to do is for the Queen to blow the birthday bugle horn Anna: Oh no no no no no… Elsa: Achoo! Anna: Best birthday present ever Elsa: Which one? Anna: You letting me take care of you Elsa: Achoo!