| William Faulkner Wild Palms * The Old Man (1939) (trad. Jorge de Sena e Ana Maria Chaves)
"(...) o forçado se quedou imóvel, não em profundo abatimento, mas com a alucinada indignação, misto de frenesi e perplexidade, do homem que, tendo escapado por um triz de um cofre-forte em queda livre, é atingido pelo mísero pesa-papéis que estava em cima dele: fúria essa que era ainda mais insuportável porque nunca como agora, tivera tão pouco tempo para a extravasar. (...)"
|
Sem comentários:
Enviar um comentário