2014-12-11

O Jogo das Contas de Vidro (p.299)

Hermann Hesse
Das Glasperlenspiel (1943)
(trad. Carlos Leite)


"(...) teve um leve arrepio, aquele sentimento de frescura e disponibilidade que se sente de manhã, e isso fê-lo compreender que tinha chegado a hora, que a partir dali já não era mais possível hesitar e temporizar. Este sentimento particular, ao qual dava o nome de «despertar», conhecera-o nos momentos decisivos da sua existência; era ao mesmo tempo estimulante e doloroso, ao mesmo tempo uma ruptura e uma partida, e abalava as profundezas do seu inconsciente como uma tempestade da Primavera. (...)"

Sem comentários: