2014-04-29

A Misteriosa Chama da Rainha Loana (p.41)

Umberto Eco
La Misteriosa Flamma Della Regina Loana (2004)
(trad. Simonetta Neto)


"(...) o pianista procede da mesma forma: toca uma nota e já prepara os dedos para carregar na tecla que virá a seguir. Sem as primeiras notas, não chegamos às últimas, desafinamos, e aí chegamos das primeiras até às últimas se dentro de nós já existir de alguma forma a canção completa. Eu já não sei a canção completa. Sou... como um pau a arder. O pau arde, mas não tem consciência do tempo em que era um tronco intacto, nem tem como saber o que era, e quando começou a arder. Por isso, consome-se, simplesmente. Eu vivo em perda total."

Sem comentários: