2014-04-17

Por Quem os Sinos Dobram (p.447)

Ernest Hemingway
For Whom the Bell Tolls (1940)
(trad. Monteiro Lobato)


"«Quem aceitará melhor este momento? Os religiosos ou os que encaram a morte de frente? A religião conforta muito, mas nós sabemos que não há nada a temer. A saudade é que é o pior. Morrer só é mau quando demora muito tempo e faz sofrer tanto que nos oprime. E nisto tu tiveste muita sorte, vês? Nada desse género acontece contigo.»"

Sem comentários: