2014-04-12

Por Quem os Sinos Dobram (p.359)

Ernest Hemingway
For Whom the Bell Tolls (1940)
(trad. Monteiro Lobato)


"(...) Ouvira muita vez falar estas gentes e achara bonito o que diziam, mas não gostava deles. «Não se chama liberdade isto de não enterrar as porcarias que a gente faz», - pensou consigo. - Não há animal mais livre que o gato, mas nunca deixa de enterrar os seus detritos. O gato é o melhor anarquista. Enquanto eles não aprenderem isso com os gatos não os posso respeitar.»"

Sem comentários: