| Mark Twain The Adventures of Tom Sawyer (1876) (trad. Maria João Freire de Andrade)
"(...) Não tinha quaisquer dúvidas de que toda aquela conflagração era devida à sua pessoa. Acreditava ter levado ao extremo da paciência os poderes divinos, e era aquele o resultado. Poderia ter pensado que era um desperdício de pompa e munições matar um insecto com semelhante descarga de artilharia, mas não lhe pareceu nada incongruente uma trovoada tão dispendiosa para esborrachar uma criatura tão minúscula quanto ele." |
Sem comentários:
Enviar um comentário