| Mark Twain The Adventures of Tom Sawyer (1876) (trad. Maria João Freire de Andrade)
"(...) e quando ela pediu perdão pela enorme mentira que Tom dissera de modo a transferir o castigo que pesava sobre ela para ele, o juiz disse muitíssimo animado que aquela era uma mentira nobre, generosa e magnânima - uma mentira digna de se andar de cabeça erguida e marchar pela história lado a lado com a célebre verdade de George Washington a respeito do machado. (...)" |
Sem comentários:
Enviar um comentário