| Marguerite Yourcenar L'Oeuvre au Noir (1968) (trad. António Ramos Rosa, Luísa Neto Jorge e Manuel João Gomes)
"Servia-se, há quase meio século, do seu espírito como de uma cunha feita para largar mais os interstícios do muro que de todos os lados nos confina. Aumentavam as fendas ou talvez fosse a parede que, pelos vistos, perdia a própria solidez, sem, no entanto, deixar de ser opaca, como se se tratasse de uma muralha de fumo, em vez de uma muralha de pedra. (...)"
|
Sem comentários:
Enviar um comentário