Confiança vs. Cumplicidade

confiança con.fi.an.ça - [kõˈfjɐ̃sɐ] nome feminino 1. sentimento de segurança relativamente a si próprio; convicção do próprio valor 〈demonstra confiança quando fala em público〉 2. crença firme na fiabilidade, honestidade, eficácia, lealdade, etc., de alguém 〈tenho confiança no João; não me inspira confiança nenhuma!〉 3. familiaridade; intimidade 〈tenho confiança com o João〉 4. ousadia; atrevimento 〈que confianças são essas?〉 dar confiança permitir certa familiaridade de confiança que inspira segurança, confiável ir à confiança ter segurança, ter certeza tomar/ganhar confiança familiarizar-se, adquirir à-vontade cumplicidade cum.pli.ci.da.de - [kũplisiˈdad(ə)] nome feminino 1. qualidade de quem é cúmplice 2. auxílio prestado à realização de um crime, que não envolve uma participação activa no mesmo 3. conivência 4. compreensão profunda, por vezes não expressa, entre duas ou mais pessoas confiança in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2015-03-28 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/confiança cumplicidade in Dicionário da Língua Portuguesa sem Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2015. [consult. 2015-03-28 08:45:00]. Disponível na Internet: http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa-aao/cumplicidade