| Marguerite Yourcenar L'Oeuvre au Noir (1968) (trad. António Ramos Rosa, Luísa Neto Jorge e Manuel João Gomes)
"(...) Desejou ardentemente dar a Zenão a sua bênção, mas temeu que fosse mal recebida, e também pela mesma razão não o abraçou. Zenão, por seu lado, esboçou o gesto de beijar a mão do seu antigo mestre, mas deteve-se, receando que se visse nele algo de servil. O que o velho tentara em seu favor não era o bastante para o estimar."
|
Sem comentários:
Enviar um comentário