2015-03-05

A Obra ao Negro (p.145)

Marguerite Yourcenar
L'Oeuvre au Noir (1968)
(trad. António Ramos Rosa, Luísa Neto Jorge e Manuel João Gomes)


"(...) Avançava sobre o seu próprio pó. Mas acontecia com o tempo o mesmo que com a semente de carvalho: era insensível a essas datas gravadas pela mão do homem. A Terra, ao rodar, ignorava tudo sobre o calendário juliano ou a era cristã, desenhando um círculo sem princípio nem fim, semelhante a um anel polido. (...)"

Sem comentários: