| Miguel de Cervantes Saavedra D. Quixote de la Mancha (1605) (trad. Aquilino Ribeiro)
"Quem menoscaba meus bens?
Desdéns. E redobra meu pesadume? Ciúme. Póe à prova a paciência? Ausência. Assim a minha dolência Nenhum refrigério alcança, Pois matam minha esperança Desdéns, ciúme, ausência. Quem é a causa da minha dor? Amor. E me torna a vida opaca? Macaca. E quem consente um tal breu? O céu. Deste modo terei o labéu De morrer dum mal insano, Pois se conjugam para meu dano Amor, macaca e o céu. Onde mitigar a sorte? Na morte. E favor amante quem o alcança? Mudança. E a sua moléstia quem a cura? Loucura. Deste jeito, não é mais altura Buscar alívio ao sofrimento, Sendo notório o intento De morte, mudança, loucura." |
Sem comentários:
Enviar um comentário