| Miguel de Cervantes Saavedra D. Quixote de la Mancha (1615) (trad. Aquilino Ribeiro)
"(...) Se a velhice vos surpreender neste honroso exercício, ainda que seja coberto de feridas, estropiado ou coxo, pelo menos não vos poderá colher sem honra e tal que a pobreza não vo-la poderá menoscabar. De resto, já se vai cuidando de alimentar e assistir aos soldados veteranos e inválidos, porque não é decoroso que se faça com eles o que fazem os senhores bárbaros com os escravos negros. Quando já estão velhos e não podem servir, dão-lhes alforria, que é o modo de pô-los fora de casa limpamente. Uma vez forros, passam a ser escravos da fome, escravidão essa de que só a morte os liberta. (...)"
|
Sem comentários:
Enviar um comentário