| Thomas Mann Der Zauberberg (1924) (trad. Herbert Caro)
"(...) um assunto espiritual, isto é, um assunto significativo torna-se «significativo» precisamente porque é expressão e expoente de uma esfera espiritual mais vasta, de um mundo inteiro de sentimentos e pensamentos que encontrou nele um símbolo mais ou menos perfeito - o que dá então a medida da sua importância. Além disso é «significativo» em si o amor que se sente por tal assunto. Esse amor informa-nos sobre a pessoa de quem ama, caracteriza as relações que ela mantém com aquela esfera mais vasta, o referido mundo que o assunto representa, e que é, consciente ou inconscientemente, amado através desse assunto."
|
Sem comentários:
Enviar um comentário