| Miguel de Cervantes Saavedra D. Quixote de la Mancha (1605) (trad. Aquilino Ribeiro)
"(...) Chama-se um amor às direitas. Além dos quatro ssss, que deve possuir o perfeito amante, nada lhe falta do abecedário. Ora oiça, que eu sei-o de cor. É agradecido, bom, cavalheiro, dadivoso, enamorado, firme, galhardo, honrado, ilustre, leal, moço, nobre, oportuno, principal, quantioso, rico - tem os quatro ssss ou seja: sabedor, só, solícito, secreto - e é mais, tácito e verdadeiro - o x fica de fora por ser letra arrevesada, o ípsilon dito está - e, quanto ao z, quer maior zelador da honra da minha senhora?"
|
Sem comentários:
Enviar um comentário