2015-08-22

D. Quixote de la Mancha (vol.II, p.14)

Miguel de Cervantes Saavedra
D. Quixote de la Mancha (1605)
(trad. Aquilino Ribeiro)


"Honra pode tê-la o pobre, mas já não o perverso. Pobreza pode obscurecer a fidalguia do brasão, mas não manchar a do carácter. Basta que a virtude derrame alguma claridade, que mais não seja, para através das frinchas da angústia dar nas revistas aos nobres corações e ser apadrinhada."

Sem comentários: