2015-02-03

Um, Nenhum e Cem Mil (p.134)

Luigi Pirandello
Uno, Nessuno e Centomila (1926)
(trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo)


"A notícia do estranho acidente (...) espalhou-se (...) como um relâmpago, dando logo pretexto a maledicências que, pelo absurdo, me pareceram ridículas. Estava muito longe de imaginar que pudessem não só parecer verossímeis, como ser tidas como verdadeiras e não apenas por aqueles a quem interessava pô-las a circular, a fomentá-las, mas inclusivamente por aquela que amparara, ferida nos meus braços."

Sem comentários: